Arjun Kapoor and Parineeti Chopra to star in Vipul Shah's Namastey Canada